Revezar ou revisar: qual é a diferença?
Resposta direta: As duas formas estão corretas, mas não significam a mesma coisa: revezar é alternar turnos ou posições; revisar é examinar, conferir e corrigir.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| revezarCorreta | Usa-se para indicar alternância, rodízio ou troca de pessoas, funções, posições ou turnos. | Os funcionários se revezam no atendimento. |
| revisarCorreta | Usa-se para indicar exame, conferência, releitura ou correção de algo. | Vou revisar o trabalho antes de entregar. |
Comparação rápida
revezar
- Situação
- Correta
- Uso
- Usa-se para indicar alternância, rodízio ou troca de pessoas, funções, posições ou turnos.
- Exemplo
- Os funcionários se revezam no atendimento.
revisar
- Situação
- Correta
- Uso
- Usa-se para indicar exame, conferência, releitura ou correção de algo.
- Exemplo
- Vou revisar o trabalho antes de entregar.
A confusão acontece porque os verbos são parecidos na forma, mas pertencem a campos de sentido diferentes.
“Revezar” não substitui “revisar”: trocar um pelo outro altera o sentido da frase.
Pronúncia
revezar: ree-ve-ZAR
revisar: re-vi-ZAR
revezar: verbo
Uso: Usa-se para indicar alternância, rodízio ou troca de pessoas, funções, posições ou turnos.
Origem ou função: forma verbal relacionada a revezamento/vez
alternar, trocar de vez, fazer rodízio
Sinônimos: alternar, rodiziar, trocar-se.
Combinações frequentes: revezar o turno; revezar a guarda; revezar posições; revezar com alguém.
Exemplos:
- Os funcionários se revezam no atendimento.
- Vamos nos revezar na direção do carro.
revisar: verbo
Uso: Usa-se para indicar exame, conferência, releitura ou correção de algo.
Origem ou função: forma verbal ligada ao latim revisare
examinar de novo, conferir, corrigir
Sinônimos: verificar, conferir, corrigir, examinar.
Combinações frequentes: revisar um texto; revisar a matéria; revisar o contrato; revisar as contas.
Exemplos:
- Vou revisar o trabalho antes de entregar.
- A professora revisou a prova com a turma.
Diferença
Revezar envolve troca de turnos, funções ou posições. Revisar envolve leitura atenta, conferência e ajuste de algo já feito.
Exemplo: “Eles se revezaram no plantão” não significa o mesmo que “Eles revisaram o plantão”.
Erros comuns
Não escreva assim: revezar um texto
Escreva assim: revisar um texto
Texto não se reveza; ele pode ser revisado, isto é, examinado e corrigido.
Neste contexto, não use: revisar no plantão
Neste contexto, use: revezar no plantão
No plantão, a ideia é alternar turnos ou pessoas; revisar só faria sentido se o foco fosse examinar algo.
Dica para não confundir: Se há troca de pessoas ou turnos, pense em revezar; se há leitura, checagem ou correção, pense em revisar.
Teste seus conhecimentos
Questão 01
Gabarito: alternativa B). Revezar exprime troca ou alternância.
Questão 02
Gabarito: alternativa D). Revisar é o verbo adequado para conferir e corrigir um texto.
Comentários por alternativa:
- A) Revezar não se aplica a texto.
- B) Revelar não tem esse sentido.
- C) Reservar não tem esse sentido.
- D) Revisar é o verbo adequado para conferir e corrigir um texto.
- E) “Reveram” é forma de rever, não de revisar.
Questão 03
Gabarito: alternativa A). Revezar é o verbo que expressa alternância no atendimento.
Comentários por alternativa:
- A) Revezar é o verbo que expressa alternância no atendimento.
- B) Revisar sugere examinar ou corrigir o atendimento.
- C) Rever significa ver novamente.
- D) Reservar significa separar ou agendar.
- E) Revelar significa mostrar ou tornar conhecido.
Comentários por alternativa: