Vez ou vês: qual é a diferença?
Resposta direta: As duas formas estão corretas, mas não significam a mesma coisa. “Vez” é substantivo; “vês” é a forma do verbo ver na 2.ª pessoa do singular.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| vezCorreta | Substantivo feminino. Indica ocasião, turno, oportunidade ou repetição. | Desta vez, tudo deu certo. |
| vêsCorreta | Forma do verbo ver no presente do indicativo, usada com tu (2.ª pessoa do singular). | Tu vês a placa dali? |
Comparação rápida
vez
- Situação
- Correta
- Uso
- Substantivo feminino. Indica ocasião, turno, oportunidade ou repetição.
- Exemplo
- Desta vez, tudo deu certo.
vês
- Situação
- Correta
- Uso
- Forma do verbo ver no presente do indicativo, usada com tu (2.ª pessoa do singular).
- Exemplo
- Tu vês a placa dali?
A dúvida entre “vez” e “vês” surge porque as formas são parecidas, mas pertencem a classes diferentes e têm sentidos distintos.
“Vez” nomeia ocasião, turno ou repetição; “vês” é a conjugação de “ver” na 2.ª pessoa do singular, isto é, “tu vês”.
Pronúncia
vez: [veʃ]
vês: [veʃ]
vez: substantivo
Uso: Substantivo feminino. Indica ocasião, turno, oportunidade ou repetição.
Origem ou função: Do latim vice.
Ocasião, momento, turno ou repetição.
Sinônimos: ocasião, turno, oportunidade, ocorrência.
Combinações frequentes: desta vez; outra vez; uma vez; várias vezes; de vez em quando.
Exemplos:
- Desta vez, tudo deu certo.
- Foi sua vez de falar.
vês: verbo
Uso: Forma do verbo ver no presente do indicativo, usada com tu (2.ª pessoa do singular).
Origem ou função: Flexão do verbo ver.
Percebes com a visão; observas; constatas.
Sinônimos: percebes, observas, enxergas, constatas.
Combinações frequentes: tu vês; vês bem; não vês; vês agora.
Exemplos:
- Tu vês a placa dali?
- Se vês o problema, já é um bom começo.
Diferença de uso
“Vez” é um substantivo e aparece em expressões como “uma vez”, “desta vez” e “outra vez”.
“Vês” é uma forma verbal e aparece quando o sujeito é “tu”, como em “Tu vês melhor daqui?”.
Como não confundir
Se a ideia for ocasião, turno ou repetição, use “vez”.
Se a ideia for a ação de ver e a frase estiver na 2.ª pessoa do singular, use “vês”.
Erros comuns
Não escreva assim: Você vês o carro chegando?
Escreva assim: Você vê o carro chegando?
Com “você”, a forma correta é “vê”, não “vês”.
Não escreva assim: Desta vês, eu concordo.
Escreva assim: Desta vez, eu concordo.
Nesse contexto, a palavra correta é o substantivo “vez”.
Dica para não confundir: Pense assim: “vez” indica ocasião; “vês” vem de “ver” e indica a ação de enxergar.
Teste seus conhecimentos
Questão 01
Gabarito: alternativa B). “Desta vez” usa corretamente o substantivo “vez”.
Questão 02
Gabarito: alternativa D). A distinção correta é de classe e de sentido: substantivo versus forma verbal.
Comentários por alternativa:
- A) Elas não são sinônimos.
- B) Não são variantes uma da outra.
- C) A classificação está invertida.
- D) A distinção correta é de classe e de sentido: substantivo versus forma verbal.
- E) Não se trata de grafias regionais da mesma palavra.
Questão 03
Gabarito: alternativa A). “Vês” é a flexão correta do verbo ver com o pronome “tu”.
Comentários por alternativa:
- A) “Vês” é a flexão correta do verbo ver com o pronome “tu”.
- B) “Vez” é substantivo e não substitui a forma verbal.
- C) “Ves” não é a forma correta do verbo.
- D) A segunda oração mistura indevidamente usos diferentes.
- E) A repetição não acrescenta nada ao teste e prejudica a naturalidade.
Comentários por alternativa: