Conseguiste ou conseguis-te: qual é a diferença?
Resposta direta: Conseguiste é correto; conseguis-te não é forma padrão do português.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| conseguisteCorreta | Forma verbal da norma-padrão para a 2.ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo; usada com tu. | Conseguiste terminar o trabalho? |
| conseguis-teIncorreta | Não é forma verbal da norma-padrão nem variante aceite de conseguir; a segmentação com hífen ou separação gráfica não cria uma flexão válida. |
Comparação rápida
conseguiste
- Situação
- Correta
- Uso
- Forma verbal da norma-padrão para a 2.ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo; usada com tu.
- Exemplo
- Conseguiste terminar o trabalho?
conseguis-te
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Não é forma verbal da norma-padrão nem variante aceite de conseguir; a segmentação com hífen ou separação gráfica não cria uma flexão válida.
Conseguiste é a forma do verbo conseguir na 2.ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Conseguis-te não é uma flexão válida: a escrita separa indevidamente a terminação verbal e não corresponde à norma-padrão.
Pronúncia
conseguiste: [kõ.se.'ʒis.tʃi] no português brasileiro; em Portugal, aproxima-se de [kõ.sə.'ʒiʃ.tɨ].
conseguiste: verbo
Uso: Forma verbal da norma-padrão para a 2.ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo; usada com tu.
Origem ou função: 2.ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo conseguir
obtiveste, alcançaste, realizaste com sucesso
Sinônimos: obtiveste, alcançaste, realizaste, atingiste.
Combinações frequentes: conseguiste chegar; conseguiste resolver; conseguiste entender; conseguiste vencer.
Exemplos:
- Conseguiste terminar o trabalho?
- Ainda bem que conseguiste resolver o problema.
Uso
Use conseguiste quando o sujeito é tu: Tu conseguiste acabar a tarefa.
No português do Brasil, é comum usar você conseguiu em vez de tu conseguiste; isso é variação de tratamento, não mudança de correção.
Erros comuns
Não escreva assim: conseguis-te
Escreva assim: conseguiste
A forma correta do pretérito perfeito é conseguiste, sem hífen nem separação gráfica.
Não escreva assim: tu consegui
Escreva assim: tu conseguiste
Com o pronome tu, o verbo precisa concordar com a 2.ª pessoa do singular.
Dica para não confundir: Se a ideia é ‘tu + passado’, escreva conseguiste: o verbo fica inteiro, sem divisão em conseguis-te.
Teste seus conhecimentos
Questão 01
Gabarito: alternativa B). Conseguiste é a flexão correta do verbo conseguir no pretérito perfeito.
Questão 02
Gabarito: alternativa D). A frase usa corretamente a forma verbal conseguiste.
Comentários por alternativa:
- A) A voz/reflexividade não se ajusta ao sentido pedido.
- B) A forma verbal está segmentada de modo incorreto.
- C) A partícula -te não cabe nessa construção.
- D) A frase usa corretamente a forma verbal conseguiste.
- E) O infinitivo não funciona assim nessa frase.
Questão 03
Gabarito: alternativa A). A forma verbal conseguiste concorda com tu e mantém a construção natural.
Comentários por alternativa:
- A) A forma verbal conseguiste concorda com tu e mantém a construção natural.
- B) A forma escrita não é padrão.
- C) A partícula -te está mal aplicada.
- D) A locução a tempo não leva hífen.
- E) A estrutura verbal não está correta.
Comentários por alternativa: