Acesso ou aceso: qual é a diferença?
Resposta direta: As duas formas estão corretas, mas não significam a mesma coisa. Acesso é substantivo; aceso é adjetivo ou particípio de acender.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| acessoCorreta | Substantivo masculino: entrada, possibilidade de chegar, permissão; em alguns contextos, também crise, ataque ou acesso súbito. | Não tenho acesso ao sistema. |
| acesoCorreta | Adjetivo e particípio de acender: algo que está ligado, em chamas, iluminado ou intensificado. | Deixe a luz acesa. |
Comparação rápida
acesso
- Situação
- Correta
- Uso
- Substantivo masculino: entrada, possibilidade de chegar, permissão; em alguns contextos, também crise, ataque ou acesso súbito.
- Exemplo
- Não tenho acesso ao sistema.
aceso
- Situação
- Correta
- Uso
- Adjetivo e particípio de acender: algo que está ligado, em chamas, iluminado ou intensificado.
- Exemplo
- Deixe a luz acesa.
Acesso e aceso são palavras corretas em português, mas pertencem a classes e sentidos diferentes. Por isso, a escolha depende do que você quer dizer.
Acesso costuma indicar entrada, permissão ou possibilidade de chegar a algo. Aceso descreve algo que está ligado, em chamas, iluminado ou, em sentido figurado, intenso.
Pronúncia
acesso: [a-ˈse-su]
aceso: [a-ˈse-zu]
acesso: substantivo
Uso: Substantivo masculino: entrada, possibilidade de chegar, permissão; em alguns contextos, também crise, ataque ou acesso súbito.
Origem ou função: nome comum
entrada, direito de entrar, contato com algo ou com um lugar; também pode designar ataque ou episódio súbito em certos contextos.
Sinônimos: entrada, passagem, permissão, contato.
Combinações frequentes: acesso à internet; acesso ao prédio; ter acesso a documentos; acesso restrito; acesso livre.
Exemplos:
- Não tenho acesso ao sistema.
- O prédio tem acesso pela rua lateral.
aceso: adjetivo
Uso: Adjetivo e particípio de acender: algo que está ligado, em chamas, iluminado ou intensificado.
Origem ou função: particípio do verbo acender
que está ligado, em fogo ou luz; figuradamente, exaltado, animado ou intenso.
Sinônimos: ligado, iluminado, inflamado, intenso.
Combinações frequentes: luz acesa; velas acesas; fogo aceso; ânimos acesos; cor acesa.
Exemplos:
- Deixe a luz acesa.
- O debate terminou com os ânimos acesos.
Diferença de uso
Acesso não descreve estado de luz ou fogo; indica entrada, permissão ou possibilidade de entrar. Aceso não indica entrada; descreve algo que está ligado, queimando ou intensificado.
Uma forma ajuda a falar de disponibilidade ou permissão; a outra, de estado ou qualidade de algo acendido.
Dica para não confundir: Se a ideia for entrar, consultar ou alcançar, pense em acesso. Se a ideia for luz, fogo ou estado ligado, pense em aceso.
Teste seus conhecimentos
Questão 01
Gabarito: alternativa B). Acesso é o substantivo adequado para indicar permissão de entrada ou uso.
Questão 02
Gabarito: alternativa D). Acesa é a forma correta para indicar que a luz continuou ligada ou iluminada.
Comentários por alternativa:
- A) Acesso não é o termo usado para estado de luz ou funcionamento.
- B) Aceso não funciona como substantivo nesse contexto.
- C) Entrada não substitui a ideia de luz ligada.
- D) Acesa é a forma correta para indicar que a luz continuou ligada ou iluminada.
- E) Acesso não concorda com acesa e não exprime o estado descrito.
Questão 03
Gabarito: alternativa A). Acesso é o substantivo apropriado para falar de caminho, entrada ou chegada.
Comentários por alternativa:
- A) Acesso é o substantivo apropriado para falar de caminho, entrada ou chegada.
- B) Aceso não indica caminho ou entrada.
- C) Acesa não faz sentido nesse contexto.
- D) Acendido é forma do verbo acender, sem valor de caminho.
- E) A segunda parte introduz um sentido incompatível com o contexto.
Comentários por alternativa: