Pose ou posse: qual é a diferença?
Resposta direta: Ambas estão corretas: pose é atitude, posição ou aparência assumida; posse é propriedade, domínio ou ato formal de assumir um cargo.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| poseCorreta | Palavra da língua geral. Refere-se à postura, posição ou atitude assumida, especialmente em fotos ou situações em que se quer causar certa impressão. | Ela fez pose para a câmera. |
| posseCorreta | Palavra da língua geral. Refere-se à propriedade, ao domínio, à detenção ou ao ato oficial de assumir função, cargo ou bem. | A posse do imóvel foi reconhecida pela Justiça. |
Comparação rápida
pose
- Situação
- Correta
- Uso
- Palavra da língua geral. Refere-se à postura, posição ou atitude assumida, especialmente em fotos ou situações em que se quer causar certa impressão.
- Exemplo
- Ela fez pose para a câmera.
posse
- Situação
- Correta
- Uso
- Palavra da língua geral. Refere-se à propriedade, ao domínio, à detenção ou ao ato oficial de assumir função, cargo ou bem.
- Exemplo
- A posse do imóvel foi reconhecida pela Justiça.
Pose e posse existem em português, mas não significam a mesma coisa.
Use pose para ideia de postura, aparência ou atitude; use posse para propriedade, domínio, detenção ou ato formal de assumir um cargo.
Pronúncia
pose: ['po.ze]
posse: ['pɔ.si]
pose: substantivo feminino
Uso: Palavra da língua geral. Refere-se à postura, posição ou atitude assumida, especialmente em fotos ou situações em que se quer causar certa impressão.
Origem ou função: substantivo
posição do corpo ou postura assumida, especialmente para ser vista ou fotografada
Sinônimos: postura, posição.
Combinações frequentes: fazer pose; estar em pose; pose para foto.
Exemplos:
- Ela fez pose para a câmera.
- O artista manteve a pose durante a sessão.
pose: substantivo feminino
Uso: Palavra da língua geral. Refere-se à postura, posição ou atitude assumida, especialmente em fotos ou situações em que se quer causar certa impressão.
Origem ou função: substantivo
atitude afetada ou estudada para causar impressão
Sinônimos: afetação.
Combinações frequentes: uma pose intelectual; pose de superioridade; sem pose.
Exemplos:
- Ele fala com pose de especialista.
- Apesar da fama, ela vive sem pose.
posse: substantivo feminino
Uso: Palavra da língua geral. Refere-se à propriedade, ao domínio, à detenção ou ao ato oficial de assumir função, cargo ou bem.
Origem ou função: substantivo
condição de quem possui ou detém algo
Sinônimos: propriedade, domínio, detenção.
Combinações frequentes: posse da terra; tomar posse; ter a posse.
Exemplos:
- A posse do imóvel foi reconhecida pela Justiça.
- Ele tinha a posse das chaves.
posse: substantivo feminino
Uso: Palavra da língua geral. Refere-se à propriedade, ao domínio, à detenção ou ao ato oficial de assumir função, cargo ou bem.
Origem ou função: substantivo
ato formal de assumir cargo, função ou bem
Sinônimos: investidura, assunção.
Combinações frequentes: cerimônia de posse; tomar posse no cargo; termo de posse.
Exemplos:
- A posse do novo diretor será amanhã.
- A ministra tomou posse pela manhã.
Dica para não confundir: Pose tem um s e lembra postura; posse tem dois ss e lembra possuir.
Teste seus conhecimentos
Questão 01
Gabarito: alternativa B). Correta: tomar posse é assumir formalmente um cargo ou função.
Questão 02
Gabarito: alternativa D). Correta: a alternativa descreve com precisão os campos de sentido de cada palavra.
Comentários por alternativa:
- A) Atribui a pose o sentido de ato administrativo, que pertence a posse.
- B) Inverte os sentidos: domínio jurídico é posse; expressão corporal é pose.
- C) Não são variantes: são palavras diferentes, com significados diferentes.
- D) Correta: a alternativa descreve com precisão os campos de sentido de cada palavra.
- E) Não são equivalentes nem mesmo em contextos solenes ou públicos.
Questão 03
Gabarito: alternativa A). Correta: para capa de revista e atitude corporal diante da câmera, usa-se pose.
Comentários por alternativa:
- A) Correta: para capa de revista e atitude corporal diante da câmera, usa-se pose.
- B) Assumir cargo formalmente é tomar posse.
- C) Terreno contestado remete a domínio ou detenção: posse.
- D) Transferência de apartamento envolve posse, não pose.
- E) Posse do bem é a expressão adequada.
Comentários por alternativa: