Recorde ou récorde: qual é a diferença?
Resposta direta: A forma correta é recorde, sem acento. Récorde não é aceita na ortografia padrão do português.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| recordeCorreta | Grafia padrão em português para o substantivo que indica a melhor marca ou o maior resultado já alcançado. | Ela bateu o recorde da prova. |
| récordeIncorreta | Não é grafia aceita na ortografia padrão do português para essa palavra. |
Comparação rápida
recorde
- Situação
- Correta
- Uso
- Grafia padrão em português para o substantivo que indica a melhor marca ou o maior resultado já alcançado.
- Exemplo
- Ela bateu o recorde da prova.
récorde
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Não é grafia aceita na ortografia padrão do português para essa palavra.
A forma correta é recorde, sem acento. Récorde não é grafia aceita no português padrão.
Recorde é um substantivo masculino que indica a melhor marca, o maior resultado ou um feito superior aos anteriores. Também ocorre em expressões como recorde de vendas e recorde de público.
Pronúncia
recorde: re-COR-de
recorde: substantivo masculino
Uso: Grafia padrão em português para o substantivo que indica a melhor marca ou o maior resultado já alcançado.
Origem ou função: substantivo incorporado ao léxico do português
melhor marca, maior resultado ou feito superior aos anteriores
Sinônimos: marca, máximo, melhor resultado.
Combinações frequentes: bater o recorde; quebrar o recorde; superar o recorde; recorde mundial; recorde de público.
Exemplos:
- Ela bateu o recorde da prova.
- O show teve recorde de público.
Uso e significado
Use recorde para indicar marca máxima, resultado superior ou número mais alto já registrado: recorde olímpico, recorde de audiência, recorde histórico.
A palavra aparece com frequência em locuções como bater o recorde, quebrar o recorde, estabelecer um recorde e atingir nível recorde.
Erros comuns
Forma incorreta: récorde
Forma correta: recorde
Em português padrão, a grafia é sem acento.
Forma incorreta: bater récorde
Forma correta: bater recorde
A forma padrão da locução é com recorde, sem acento.
Dica para não confundir: Pense em 'recorde' como a marca a ser batida: em português, escreve-se sem acento.
Teste seus conhecimentos
Questão 01
Gabarito: alternativa B). Correta: recorde é a grafia padrão em português.
Questão 02
Gabarito: alternativa D). Correta: recorde é a forma padrão; récorde não é aceita nessa palavra.
Comentários por alternativa:
- A) Inverte os valores reais das formas.
- B) Não há dupla grafia aceita nem diferença de formalidade.
- C) A distinção de classe gramatical é falsa.
- D) Correta: recorde é a forma padrão; récorde não é aceita nessa palavra.
- E) Não há alternância livre entre essas grafias no português padrão.
Questão 03
Gabarito: alternativa A). Correta: recorde é a forma ortográfica adequada.
Comentários por alternativa:
- A) Correta: recorde é a forma ortográfica adequada.
- B) Usa acento indevido.
- C) Forma inexistente na ortografia padrão.
- D) Grafia inadequada para esse uso em português.
- E) Grafia inventada.
Comentários por alternativa: