Entrasse ou entra-se: qual é a diferença?
Resposta direta: As duas formas existem e são corretas, mas têm funções diferentes: “entrasse” é do verbo entrar no pretérito imperfeito do subjuntivo; “entra-se” é uma construção impessoal ou passiva com “se”.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| entrasseCorreta | Forma do verbo entrar no pretérito imperfeito do subjuntivo, usada em hipóteses, condições, desejos ou situações dependentes de outra ação. | Se eu entrasse mais cedo, teria encontrado todos aqui. |
| entra-seDepende do contexto | Construção com o verbo entrar + se, usada com valor impessoal, genérico ou passivo, conforme o contexto. | Entra-se por esta porta apenas com autorização. |
Comparação rápida
entrasse
- Situação
- Correta
- Uso
- Forma do verbo entrar no pretérito imperfeito do subjuntivo, usada em hipóteses, condições, desejos ou situações dependentes de outra ação.
- Exemplo
- Se eu entrasse mais cedo, teria encontrado todos aqui.
entra-se
- Situação
- Depende do contexto
- Uso
- Construção com o verbo entrar + se, usada com valor impessoal, genérico ou passivo, conforme o contexto.
- Exemplo
- Entra-se por esta porta apenas com autorização.
A diferença entre “entrasse” e “entra-se” está na função gramatical. Não é uma questão de grafia, mas de estrutura e contexto.
“Entrasse” é forma verbal do verbo entrar no pretérito imperfeito do subjuntivo. “Entra-se” aparece em construções impessoais ou passivas, como em avisos e normas gerais.
Pronúncia
entrasse: [ẽˈtɾa.si]
entra-se: [ˈẽtɾa se]
entrasse: verbo
Uso: Forma do verbo entrar no pretérito imperfeito do subjuntivo, usada em hipóteses, condições, desejos ou situações dependentes de outra ação.
Origem ou função: pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo entrar
indica ação hipotética, eventual ou dependente de condição
Combinações frequentes: se eu entrasse; caso ele entrasse; quando eu entrasse; se não entrasse.
Exemplos:
- Se eu entrasse mais cedo, teria encontrado todos aqui.
entra-se: construção verbal com se
Uso: Construção com o verbo entrar + se, usada com valor impessoal, genérico ou passivo, conforme o contexto.
Origem ou função: verbo entrar + partícula apassivadora ou índice de indeterminação do sujeito
exprime ação geral, impessoal ou passiva
Combinações frequentes: entra-se por esta porta; entra-se no prédio; não se entra sem cadastro; entra-se apenas com autorização.
Exemplos:
- Entra-se por esta porta apenas com autorização.
Resumo do contraste
“Entrasse” é flexão verbal usada em contexto hipotético ou subordinado.
“Entra-se” é construção impessoal ou passiva, comum em instruções, regras e avisos.
Erros comuns
Não escreva assim: Se eu entra-se mais cedo…
Escreva assim: Se eu entrasse mais cedo…
Nessa estrutura condicional, a forma correta é “entrasse”, não “entra-se”.
Não escreva assim: Entra-se ontem pela manhã…
Escreva assim: Entrou ontem pela manhã…
“Entra-se” não exprime passado pontual; para um fato concluído no passado, usa-se outra forma verbal.
Dica para não confundir: Se houver hipótese, condição ou desejo, use “entrasse”. Se a frase for impessoal, geral ou passiva, use “entra-se”.
Teste seus conhecimentos
Questão 01
Gabarito: alternativa B). “Entrasse” é o pretérito imperfeito do subjuntivo, adequado em oração condicional.
Questão 02
Gabarito: alternativa D). “Entra-se por este acesso…” tem valor impessoal e é adequado nessa construção.
Comentários por alternativa:
- A) A frase é condicional e exige “entrasse”.
- B) Também é caso de hipótese, com uso de “entrasse”.
- C) A oração subordinada exige a forma “entrasse”.
- D) “Entra-se por este acesso…” tem valor impessoal e é adequado nessa construção.
- E) Aqui há condição hipotética; “entrasse” é a forma adequada.
Questão 03
Gabarito: alternativa A). “Entra-se” expressa regra geral e impessoalidade na proibição.
Comentários por alternativa:
- A) “Entra-se” expressa regra geral e impessoalidade na proibição.
- B) “Entrasse” é forma hipotética, sem cabimento nessa regra geral.
- C) “Entrou” narra fato passado, não regra.
- D) “Entre” não corresponde à estrutura pedida.
- E) “Entraria” indica hipótese, não norma geral.
Comentários por alternativa: