Desistisse ou desiste-se: qual é a diferença?
Resposta direta: Desistisse é o pretérito imperfeito do subjuntivo de desistir. Desiste-se é o presente do indicativo com se, em construção impessoal ou passiva, conforme o contexto.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| desistisseCorreta | Forma do verbo desistir no pretérito imperfeito do subjuntivo, usada em orações subordinadas de hipótese, condição, dúvida, desejo ou possibilidade. | Se eu desistisse agora, perderia a vaga. |
| desiste-seDepende do contexto | Forma do presente do indicativo de desistir com se. Pode ocorrer em construções com índice de indeterminação do sujeito ou, em certos contextos, com valor passivo; a leitura depende da frase. | Desiste-se do processo quando não há mais interesse. |
Comparação rápida
desistisse
- Situação
- Correta
- Uso
- Forma do verbo desistir no pretérito imperfeito do subjuntivo, usada em orações subordinadas de hipótese, condição, dúvida, desejo ou possibilidade.
- Exemplo
- Se eu desistisse agora, perderia a vaga.
desiste-se
- Situação
- Depende do contexto
- Uso
- Forma do presente do indicativo de desistir com se. Pode ocorrer em construções com índice de indeterminação do sujeito ou, em certos contextos, com valor passivo; a leitura depende da frase.
- Exemplo
- Desiste-se do processo quando não há mais interesse.
A diferença está na flexão verbal e na função do se. Não é caso de grafia parecida com o mesmo sentido, mas de construções gramaticais distintas.
Desistisse aparece em hipóteses, condições, desejos e possibilidades. Desiste-se ocorre em enunciados gerais, impessoais ou passivos, conforme a análise sintática do contexto.
Pronúncia
desistisse: de-sis-TIS-se
desiste-se: de-SIS-te-se
desistisse: verbo
Uso: Forma do verbo desistir no pretérito imperfeito do subjuntivo, usada em orações subordinadas de hipótese, condição, dúvida, desejo ou possibilidade.
Origem ou função: pretérito imperfeito do subjuntivo de desistir
indica uma ação de desistir em situação hipotética ou subordinada
Sinônimos: abandonasse, renunciasse.
Combinações frequentes: se eu desistisse; caso desistisse; a menos que desistisse; talvez desistisse.
Exemplos:
- Se eu desistisse agora, perderia a vaga.
- Caso ele desistisse, o projeto seria refeito.
desiste-se: verbo
Uso: Forma do presente do indicativo de desistir com se. Pode ocorrer em construções com índice de indeterminação do sujeito ou, em certos contextos, com valor passivo; a leitura depende da frase.
Origem ou função: presente do indicativo de desistir com partícula se
expressa ação em sentido geral ou impessoal, conforme o contexto
Sinônimos: abandona-se, renuncia-se.
Combinações frequentes: não se desiste facilmente; desiste-se da ideia; desiste-se no meio do caminho; desiste-se por medo.
Exemplos:
- Desiste-se do processo quando não há mais interesse.
- Aqui não se desiste facilmente.
Erros comuns
Não escreva assim: Se eu desiste-se, tudo acabava.
Escreva assim: Se eu desistisse, tudo acabava.
A forma correta no pretérito imperfeito do subjuntivo é desistisse.
Não escreva assim: Aqui desistisse-se do plano.
Escreva assim: Aqui desiste-se do plano.
A construção exige a forma do presente desiste-se; desistisse-se não é a forma adequada.
Dica para não confundir: Desistisse indica hipótese; desiste-se indica presente geral ou impessoal.
Teste seus conhecimentos
Questão 01
Gabarito: alternativa B). Desistisse é a forma adequada no pretérito imperfeito do subjuntivo após se.
Questão 02
Gabarito: alternativa D). Desiste-se é a forma adequada para uma generalização no presente.
Comentários por alternativa:
- A) A formulação é natural, mas a questão pede a melhor forma padrão; aqui a alternativa D é a versão mais direta e correta do enunciado.
- B) desistisse não expressa o valor geral pedido.
- C) desiste sem se não mantém o valor impessoal pretendido.
- D) Desiste-se é a forma adequada para uma generalização no presente.
- E) desistisse-se é inadequada e não corresponde ao padrão da língua.
Questão 03
Gabarito: alternativa A). O contexto pede uma afirmação geral no presente, por isso desiste-se é a melhor opção.
Comentários por alternativa:
- A) O contexto pede uma afirmação geral no presente, por isso desiste-se é a melhor opção.
- B) desistisse é subjuntivo e não encaixa aqui.
- C) desistisse-se não é a construção adequada.
- D) desiste não mantém o valor impessoal desejado.
- E) desistimos muda a pessoa verbal e o sentido.
Comentários por alternativa: