Câimbra ou cãibra: como se escreve?
Resposta direta: A forma correta é cãibra. Câimbra não é a grafia normativa no português-padrão.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| cãibraForma preferencial | Grafia preferida e normativa no português do Brasil. | Depois da corrida, ele teve cãibra na panturrilha. |
| câimbraForma antiga ou pouco recomendada | Grafia não padrão; aparece em usos informais, mas não é a forma recomendada na escrita culta. | Uso informal, não recomendado na escrita formal. |
Comparação rápida
cãibra
- Situação
- Forma preferencial
- Uso
- Grafia preferida e normativa no português do Brasil.
- Exemplo
- Depois da corrida, ele teve cãibra na panturrilha.
câimbra
- Situação
- Forma antiga ou pouco recomendada
- Uso
- Grafia não padrão; aparece em usos informais, mas não é a forma recomendada na escrita culta.
- Exemplo
- Uso informal, não recomendado na escrita formal.
Cãibra é a grafia registrada e usada na norma-padrão do português do Brasil. Designa uma contração muscular involuntária, geralmente dolorosa e passageira.
Câimbra ocorre por influência da pronúncia em certos usos informais, mas não é a forma recomendada na escrita formal.
Pronúncia
cãibra: ['kɐ̃jbɾa]
câimbra: ['kɐ̃jbɾa]
cãibra: substantivo feminino
Uso: Grafia preferida e normativa no português do Brasil.
Origem ou função: Substantivo comum lexicalizado.
Contração muscular involuntária, geralmente dolorosa.
Sinônimos: espasmo muscular, contração muscular.
Combinações frequentes: ter cãibra; sentir cãibra; cãibra na perna; cãibra na panturrilha; cãibra muscular.
Exemplos:
- Depois da corrida, ele teve cãibra na panturrilha.
- Beber pouca água pode favorecer cãibra muscular.
câimbra: substantivo feminino
Uso: Grafia não padrão; aparece em usos informais, mas não é a forma recomendada na escrita culta.
Origem ou função: Variante gráfica não normativa.
Usada por alguns falantes com o sentido de cãibra.
Sinônimos: cãibra.
Combinações frequentes: ter câimbra; sentir câimbra.
Exemplos:
- Uso informal, não recomendado na escrita formal.
Quando usar
Na escrita formal, escolar, jornalística ou profissional, prefira cãibra. Essa é a grafia aceita na norma-padrão do português do Brasil.
Erros comuns
Evite em textos formais: câimbra
Prefira em textos formais: cãibra
A forma normativa registra til em cãibra.
Dica para não confundir: Lembre do til: a forma normativa é cãibra.
Teste seus conhecimentos
Questão 01
Gabarito: alternativa B). Cãibra é a forma normativa.
Questão 02
Gabarito: alternativa D). Cãibra é a grafia padrão e adequada a contextos formais.
Comentários por alternativa:
- A) Variante não padrão.
- B) Grafia não normativa.
- C) Grafia incorreta.
- D) Cãibra é a grafia padrão e adequada a contextos formais.
- E) Grafia inexistente.
Questão 03
Gabarito: alternativa A). A frase usa a grafia correta da palavra.
Comentários por alternativa:
- A) A frase usa a grafia correta da palavra.
- B) Grafia não padrão.
- C) Grafia incorreta.
- D) Grafia não documentada como padrão.
- E) Grafia inexistente.
Comentários por alternativa: