Bullying bullyng ou bulying: como se escreve?
Resposta direta: A forma correta é bullying. Bullyng e bulying estão incorretas no português padrão.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| bullyingCorreta | Empréstimo do inglês usado em português com o sentido de intimidação, humilhação ou agressão repetida, sobretudo em contextos escolares, sociais e digitais. | Ele sofreu bullying na escola. |
| bullyngIncorreta | Grafia sem a letra i após o l; não corresponde à forma consagrada do empréstimo. | |
| bulyingIncorreta | Grafia com apenas um l; não corresponde à forma consagrada do empréstimo. |
Comparação rápida
bullying
- Situação
- Correta
- Uso
- Empréstimo do inglês usado em português com o sentido de intimidação, humilhação ou agressão repetida, sobretudo em contextos escolares, sociais e digitais.
- Exemplo
- Ele sofreu bullying na escola.
bullyng
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Grafia sem a letra i após o l; não corresponde à forma consagrada do empréstimo.
bulying
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Grafia com apenas um l; não corresponde à forma consagrada do empréstimo.
Em português, a grafia consagrada é bullying, um empréstimo do inglês mantido sem adaptação ortográfica.
As formas bullyng e bulying não pertencem à norma-padrão quando o sentido é o de intimidação repetida.
Pronúncia
bullying: /ˈbʊliŋ/; em português, comumente aproximada como 'bú-li-ng'
bullying: substantivo masculino
Uso: Empréstimo do inglês usado em português com o sentido de intimidação, humilhação ou agressão repetida, sobretudo em contextos escolares, sociais e digitais.
Origem ou função: empréstimo lexical do inglês bully + -ing
prática de agressões repetidas, físicas ou psicológicas, contra alguém em situação de vulnerabilidade
Sinônimos: intimidação, assédio moral, agressão reiterada, hostilização.
Combinações frequentes: praticar bullying; sofrer bullying; caso de bullying; bullying escolar; bullying virtual.
Exemplos:
- Ele sofreu bullying na escola.
- A campanha combate o bullying virtual.
Uso e sentido
Bullying é um substantivo usado em textos educacionais, jornalísticos, psicológicos e jurídicos para nomear agressões ou humilhações repetidas.
Em contextos formais, pode ser parafraseado por intimidação repetida, agressão psicológica ou assédio moral, conforme a situação.
Regra prática
A palavra preserva a grafia inglesa bullying, com ll e final em -ing. Por isso, bullyng e bulying não são formas padrão no português.
Erros comuns
Forma incorreta: bullyng
Forma correta: bullying
A grafia correta mantém a sequência -lying, com i após o l.
Forma incorreta: bulying
Forma correta: bullying
Falta uma das letras l da grafia consagrada.
Dica para não confundir: Lembre-se de que a grafia mantém o inglês: bullying, com ll e -ing.
Teste seus conhecimentos
Questão 01
Gabarito: alternativa B). Bullying é a forma correta e consagrada no português.
Questão 02
Gabarito: alternativa D). A frase usa a grafia correta da palavra.
Comentários por alternativa:
- A) Erro de ortografia.
- B) Erro de ortografia.
- C) Erro de ortografia.
- D) A frase usa a grafia correta da palavra.
- E) Erro de ortografia.
Questão 03
Gabarito: alternativa A). A forma consagrada é bullying.
Comentários por alternativa:
- A) A forma consagrada é bullying.
- B) Grafia incorreta.
- C) Grafia incorreta.
- D) Grafia incorreta.
- E) Grafia incorreta.
Comentários por alternativa: