Apesar disso ou de isso: qual é o certo?
Resposta direta: A forma correta é “apesar disso”. “Apesar de isso” não é a construção usual na norma-padrão; o demonstrativo se combina na forma “disso”.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| apesar dissoForma preferencial | Forma preferida e natural na norma-padrão, especialmente em textos formais, para expressar contraste ou concessão. | Choveu o dia inteiro; apesar disso, saímos para caminhar. |
| apesar de issoDepende do contexto | Combinação possível em análise formal da regência, mas não é a forma natural nem a preferida nessa locução na norma-padrão; em geral, prefere-se “apesar disso”. | ? Apesar de isso, ele seguiu adiante. |
Comparação rápida
apesar disso
- Situação
- Forma preferencial
- Uso
- Forma preferida e natural na norma-padrão, especialmente em textos formais, para expressar contraste ou concessão.
- Exemplo
- Choveu o dia inteiro; apesar disso, saímos para caminhar.
apesar de isso
- Situação
- Depende do contexto
- Uso
- Combinação possível em análise formal da regência, mas não é a forma natural nem a preferida nessa locução na norma-padrão; em geral, prefere-se “apesar disso”.
- Exemplo
- ? Apesar de isso, ele seguiu adiante.
“Apesar disso” é a forma consagrada para indicar contraste ou concessão em relação ao que foi dito antes.
Na norma-padrão, a preposição “de” se combina com o demonstrativo “isso”, resultando em “disso”.
Pronúncia
apesar disso: a-pe-ZAR DIS-so
apesar de isso: a-pe-ZAR de ISSO
apesar disso: locução conjuntiva concessiva
Uso: Forma preferida e natural na norma-padrão, especialmente em textos formais, para expressar contraste ou concessão.
Origem ou função: locução fixa com valor concessivo
introduz uma ideia de oposição ou concessão em relação ao enunciado anterior
Sinônimos: no entanto, todavia, mesmo assim, ainda assim.
Combinações frequentes: apesar disso, continuou; apesar disso, não desistiu; apesar disso, houve progresso.
Exemplos:
- Choveu o dia inteiro; apesar disso, saímos para caminhar.
- O projeto era difícil; apesar disso, foi concluído no prazo.
apesar de isso: sequência preposicional
Uso: Combinação possível em análise formal da regência, mas não é a forma natural nem a preferida nessa locução na norma-padrão; em geral, prefere-se “apesar disso”.
Origem ou função: preposição + pronome demonstrativo
combinação analisável, mas não consagrada como forma usual nessa construção concessiva
Exemplos:
- ? Apesar de isso, ele seguiu adiante.
Resposta
A forma adequada é “apesar disso”.
“Apesar de isso” não é a forma usual nem a preferida nessa construção na norma-padrão.
Por quê?
Na prática, a locução concessiva “apesar de” pede um complemento que, com o demonstrativo “isso”, aparece na forma contraída “disso”.
Por isso, em escrita formal e no uso corrente, a opção natural é “apesar disso”.
Erros comuns
Neste contexto, não use: apesar de isso
Neste contexto, use: apesar disso
Na construção concessiva, a forma consagrada é a combinação de 'de' + 'isso' em 'disso', mais natural e usual na norma-padrão.
Dica para não confundir: Pense assim: se o sentido é “apesar de isso”, o uso natural na norma-padrão é juntar em “apesar disso”.
Teste seus conhecimentos
Questão 01
Gabarito: alternativa B). “Apesar disso” é a forma correta e natural para expressar concessão ou contraste.
Questão 02
Gabarito: alternativa D). A forma natural e gramatical é “Apesar disso”.
Comentários por alternativa:
- A) A combinação é incoerente e não expressa concessão.
- B) Não é a forma usual nessa construção.
- C) A preposição introduzida não se combina corretamente com a locução.
- D) A forma natural e gramatical é “Apesar disso”.
- E) A preposição não se ajusta à construção concessiva.
Questão 03
Gabarito: alternativa A). A alternativa A está bem construída e usa a locução de forma correta.
Comentários por alternativa:
- A) A alternativa A está bem construída e usa a locução de forma correta.
- B) A forma não é a natural nem a preferida nessa construção.
- C) Há repetição e encadeamento inadequado.
- D) É possível em certos contextos, mas a formulação pedida privilegia a abertura com a locução.
- E) Falta a vírgula após a locução inicial.
Comentários por alternativa: