Amá-lo ou ama-lo: como se escreve?
Resposta direta: A forma correta é amá-lo. Quando o infinitivo amar se une ao pronome o, perde o r final e recebe acento: amá-lo.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| amá-loCorreta | Grafia normativa do infinitivo amar com pronome oblíquo átono posposto. O acento marca a queda do -r final na junção com o pronome. | Posso amá-lo sem reservas. |
| ama-loIncorreta | Sequência gráfica existente, mas não é a grafia normativa nessa construção. Na norma-padrão, o infinitivo com pronome posposto recebe acento: amá-lo. | Forma não normativa em português padrão. |
Comparação rápida
amá-lo
- Situação
- Correta
- Uso
- Grafia normativa do infinitivo amar com pronome oblíquo átono posposto. O acento marca a queda do -r final na junção com o pronome.
- Exemplo
- Posso amá-lo sem reservas.
ama-lo
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Sequência gráfica existente, mas não é a grafia normativa nessa construção. Na norma-padrão, o infinitivo com pronome posposto recebe acento: amá-lo.
- Exemplo
- Forma não normativa em português padrão.
A dúvida envolve a grafia do verbo no infinitivo quando ele se combina com pronome oblíquo átono posposto.
Nessa construção, a norma-padrão exige o acento: amar + o = amá-lo.
Pronúncia
amá-lo: a-MÁ-lo
ama-lo: a-ma-lo
amá-lo: verbo no infinitivo + pronome oblíquo átono
Uso: Grafia normativa do infinitivo amar com pronome oblíquo átono posposto. O acento marca a queda do -r final na junção com o pronome.
Origem ou função: infinitivo do verbo amar com o pronome o reduzido a lo após verbo terminado em -r
querer bem; gostar muito; ter afeto por alguém ou algo
Sinônimos: querê-lo bem, gostar dele.
Combinações frequentes: posso amá-lo; vou amá-lo; é difícil amá-lo.
Exemplos:
- Posso amá-lo sem reservas.
- É difícil amá-lo nessas condições.
Regra
Quando um verbo no infinitivo recebe pronome oblíquo átono posposto, perde o -r final e passa a receber acento gráfico: amar + o = amá-lo.
A mesma regra vale em construções como fazer + o = fazê-lo e vender + o = vendê-lo.
Erros comuns
Forma incorreta: ama-lo
Forma correta: amá-lo
Na norma-padrão, o infinitivo com pronome posposto recebe acento gráfico após a perda do -r final.
Forma incorreta: amar ele
Forma correta: amá-lo
Na norma-padrão, usa-se o pronome oblíquo lo para retomar o objeto direto nessa construção.
Dica para não confundir: Se o infinitivo perder o r ao se unir ao pronome, o acento aparece: amar + o = amá-lo.
Teste seus conhecimentos
Questão 01
Gabarito: alternativa B). Amá-lo é a grafia normativa nesse contexto.
Questão 02
Gabarito: alternativa D). A explicação correta é a do infinitivo com pronome enclítico e acento gráfico.
Comentários por alternativa:
- A) Não é substantivo.
- B) Não se trata de pretérito nem de marca de tempo verbal.
- C) Não é particípio.
- D) A explicação correta é a do infinitivo com pronome enclítico e acento gráfico.
- E) Não se trata de variante regional relevante nesse ponto.
Questão 03
Gabarito: alternativa A). A forma e a descrição de uso estão corretas.
Comentários por alternativa:
- A) A forma e a descrição de uso estão corretas.
- B) A grafia sem acento está incorreta nessa construção.
- C) Não é forma do passado.
- D) Não é substantivo.
- E) Não se trata de variante regional.
Comentários por alternativa: