Presidente ou presidenta: qual é a diferença?
Resposta direta: As duas formas estão corretas. Presidente é comum de dois gêneros e serve para homem ou mulher; presidenta é uma variante feminina aceita, usada quando se quer marcar o feminino.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| presidenteForma preferencial | Forma correta e mais usual na língua geral. Como substantivo comum de dois gêneros, pode designar homem ou mulher: o presidente, a presidente. | A presidente da associação abriu a reunião. |
| presidentaVariante aceita | Variante feminina aceita no português do Brasil. É empregada quando se quer marcar explicitamente que a pessoa que ocupa o cargo é uma mulher. | A presidenta sancionou a lei. |
Comparação rápida
presidente
- Situação
- Forma preferencial
- Uso
- Forma correta e mais usual na língua geral. Como substantivo comum de dois gêneros, pode designar homem ou mulher: o presidente, a presidente.
- Exemplo
- A presidente da associação abriu a reunião.
presidenta
- Situação
- Variante aceita
- Uso
- Variante feminina aceita no português do Brasil. É empregada quando se quer marcar explicitamente que a pessoa que ocupa o cargo é uma mulher.
- Exemplo
- A presidenta sancionou a lei.
Presidente e presidenta existem no português do Brasil e podem ser usados corretamente.
A diferença não é de certo ou errado, mas de uso: presidente é a forma mais frequente e comum de dois gêneros; presidenta é uma variante feminina aceita, usada quando se deseja marcar o feminino de modo explícito.
Pronúncia
presidente: pre-si-DEN-te
presidenta: pre-si-DEN-ta
presidente: substantivo
Uso: Forma correta e mais usual na língua geral. Como substantivo comum de dois gêneros, pode designar homem ou mulher: o presidente, a presidente.
Origem ou função: derivado de presidir, por formação com sufixo -ente
pessoa que preside; ocupante da presidência de um país, instituição, empresa, sessão ou comissão
Sinônimos: dirigente, chefe, titular.
Combinações frequentes: presidente da República; presidente do clube; presidente da comissão; a presidente eleita.
Exemplos:
- A presidente da associação abriu a reunião.
- Ele foi eleito presidente do conselho.
presidenta: substantivo
Uso: Variante feminina aceita no português do Brasil. É empregada quando se quer marcar explicitamente que a pessoa que ocupa o cargo é uma mulher.
Origem ou função: feminino de presidente
mulher que preside; mulher que ocupa a presidência de um país, instituição, empresa, sessão ou comissão
Sinônimos: dirigente, chefe, titular.
Combinações frequentes: presidenta da República; presidenta do partido; presidenta da associação; a presidenta eleita.
Exemplos:
- A presidenta sancionou a lei.
- Ela foi escolhida presidenta da entidade.
Como usar
Na língua geral, presidente é a forma mais frequente e pode ser usada para referir-se a homens e mulheres.
Presidenta também é correta e pode ser preferida quando se deseja explicitar o feminino, ou quando essa for a opção do texto, da instituição ou da própria ocupante do cargo.
Resumo prático
Se você quer seguir o uso mais comum, use presidente. Se quer marcar o feminino de forma explícita, presidenta é aceitável. Em ambos os casos, não há erro gramatical.
Erros comuns
Não confunda com: Tratar presidenta como erro de português.
Use quando for o caso: Reconhecer que presidenta é forma aceita no feminino.
Não se trata de erro objetivo, mas de uma variante válida de uso.
Neste contexto, não use: Dizer que só presidente pode ser usado para mulher.
Neste contexto, use: Admitir também presidenta, quando essa for a escolha de uso.
Presidente pode designar mulher, mas presidenta também é forma aceita.
Evite: Trocar automaticamente presidente por presidenta em qualquer texto.
Prefira: Escolher a forma conforme o padrão do texto, da instituição ou da pessoa mencionada.
Como as duas formas são válidas, a substituição mecânica pode contrariar o estilo ou a preferência de uso.
Dica para não confundir: Presidente é a forma mais comum e vale para ambos os gêneros; presidenta é a variante feminina aceita.
Teste seus conhecimentos
Questão 01
Gabarito: alternativa B). Correto. Presidente é comum de dois gêneros, e presidenta é forma feminina aceita.
Questão 02
Gabarito: alternativa D). Correto. A diferença principal está no uso e na escolha estilística ou institucional.
Comentários por alternativa:
- A) Incorreta. Não há essa separação fixa por tipo de instituição.
- B) Incorreta. Não existe essa divisão entre textos históricos e administrativos.
- C) Incorreta. Presidente não é informal para mulher, e presidenta não é obrigatória.
- D) Correto. A diferença principal está no uso e na escolha estilística ou institucional.
- E) Incorreta. Presidenta pode ser usada em referência real e atual.
Questão 03
Gabarito: alternativa A). Correto. Presidenta é forma existente e adequada nesse contexto.
Comentários por alternativa:
- A) Correto. Presidenta é forma existente e adequada nesse contexto.
- B) Correta. Presidente também é adequada.
- C) Incorreta. A duplicação não resolve a dúvida e altera o sentido.
- D) Correta. Presidente também é adequada.
- E) Incorreta. Presidanta não existe.
Comentários por alternativa: