Ficara ou ficará: qual é a diferença?
Resposta direta: As duas formas estão corretas, mas não significam a mesma coisa: ficara indica um passado anterior a outro passado; ficará indica um fato futuro.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| ficaraCorreta | Forma do pretérito-mais-que-perfeito do indicativo do verbo ficar. É comum em narrativas e em registros mais formais, indicando anterioridade em relação a outro passado. | Quando cheguei, ele já ficara em casa. |
| ficaráCorreta | Forma do futuro do presente do indicativo do verbo ficar. Indica ação ou estado posterior ao momento da fala. | O relatório ficará pronto amanhã. |
Comparação rápida
ficara
- Situação
- Correta
- Uso
- Forma do pretérito-mais-que-perfeito do indicativo do verbo ficar. É comum em narrativas e em registros mais formais, indicando anterioridade em relação a outro passado.
- Exemplo
- Quando cheguei, ele já ficara em casa.
ficará
- Situação
- Correta
- Uso
- Forma do futuro do presente do indicativo do verbo ficar. Indica ação ou estado posterior ao momento da fala.
- Exemplo
- O relatório ficará pronto amanhã.
A dúvida entre ficara e ficará é de morfologia verbal, não de ortografia. As duas formas existem no português e pertencem ao verbo ficar.
A escolha depende do contexto: ficara situa a ação em um passado anterior; ficará projeta a ação para o futuro.
Pronúncia
ficara: fi-CA-ra
ficará: fi-ca-RÁ
ficara: verbo
Uso: Forma do pretérito-mais-que-perfeito do indicativo do verbo ficar. É comum em narrativas e em registros mais formais, indicando anterioridade em relação a outro passado.
Origem ou função: pretérito-mais-que-perfeito do indicativo
expressa uma ação ou estado concluídos antes de outro momento passado
Sinônimos: tinha ficado, havia ficado.
Combinações frequentes: já ficara claro; o problema ficara resolvido; quando ele chegou, ela já ficara em silêncio.
Exemplos:
- Quando cheguei, ele já ficara em casa.
- O tema ficara claro depois da explicação.
ficará: verbo
Uso: Forma do futuro do presente do indicativo do verbo ficar. Indica ação ou estado posterior ao momento da fala.
Origem ou função: futuro do presente do indicativo
expressa o que acontecerá depois do momento da fala
Sinônimos: vai ficar, permanecerá.
Combinações frequentes: ficará pronto; ficará claro; ficará para depois.
Exemplos:
- O relatório ficará pronto amanhã.
- Ela ficará responsável pelo projeto.
Diferença de uso
Ficara indica anterioridade em relação a outro passado: “Quando cheguei, ele já ficara lá”. Já ficará indica futuro: “Ele ficará lá amanhã”.
Na língua corrente, ficara costuma aparecer em textos narrativos ou ser substituído por tinha ficado/havia ficado, sem mudança de sentido essencial.
Erros comuns
Não escreva assim: Quando cheguei, ele ficará em casa.
Escreva assim: Quando cheguei, ele ficara em casa.
A frase relata uma ação anterior a outro passado; por isso, o pretérito-mais-que-perfeito é o adequado.
Não escreva assim: O relatório ficara pronto amanhã.
Escreva assim: O relatório ficará pronto amanhã.
A expressão “amanhã” indica futuro, então o verbo deve ir no futuro do presente.
Dica para não confundir: Se a frase fala de algo anterior a outro passado, use ficara. Se fala de algo depois do momento da fala, use ficará.
Teste seus conhecimentos
Questão 01
Gabarito: alternativa B). Ficara indica ação anterior a outro passado.
Questão 02
Gabarito: alternativa D). A ideia é de resolução futura em relação ao momento da fala.
Comentários por alternativa:
- A) Indica hipótese ou futuro do pretérito.
- B) Indica passado anterior a outro passado.
- C) Indica presente/hábito.
- D) A ideia é de resolução futura em relação ao momento da fala.
- E) Não completa adequadamente a construção.
Questão 03
Gabarito: alternativa A). O enunciado pede um estado anterior a outro passado.
Comentários por alternativa:
- A) O enunciado pede um estado anterior a outro passado.
- B) Exprime futuro, não anterioridade no passado.
- C) Exprime presente.
- D) Exprime hipótese ou posterioridade relativa.
- E) É forma não finita, inadequada aqui.
Comentários por alternativa: