Deveras ou de verás: qual é o certo?
Resposta direta: A forma correta é deveras. “De verás” não é a grafia padrão dessa palavra nem uma forma consagrada com esse valor.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| deverasCorreta | Advérbio de afirmação ou intensidade; é legítimo no português atual, embora soe mais formal ou literário em muitos contextos. | O resultado foi deveras inesperado. |
| de verásIncorreta | Sequência gráfica indevida nesse sentido; não é a forma padrão de deveras nem uma locução consagrada com esse valor. |
Comparação rápida
deveras
- Situação
- Correta
- Uso
- Advérbio de afirmação ou intensidade; é legítimo no português atual, embora soe mais formal ou literário em muitos contextos.
- Exemplo
- O resultado foi deveras inesperado.
de verás
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Sequência gráfica indevida nesse sentido; não é a forma padrão de deveras nem uma locução consagrada com esse valor.
“Deveras” existe no português e funciona principalmente como advérbio, com sentido de “realmente” ou “de fato”.
“De verás” não corresponde à forma lexical padrão nesse uso; a escrita correta é junta: deveras.
Pronúncia
deveras: de-vê-ras
deveras: advérbio
Uso: Advérbio de afirmação ou intensidade; é legítimo no português atual, embora soe mais formal ou literário em muitos contextos.
Origem ou função: forma lexicalizada de uso adverbial
realmente; de fato; muito
Sinônimos: realmente, de fato, efetivamente, muito.
Combinações frequentes: deveras importante; deveras surpreendente; gostei deveras; estou deveras satisfeito.
Exemplos:
- O resultado foi deveras inesperado.
- Ela ficou deveras contente com a notícia.
Uso e sentido
“Deveras” é usada para reforçar uma afirmação e pode equivaler a “realmente” ou “de fato”.
Em textos formais ou literários, o termo é mais frequente; no cotidiano, aparecem alternativas como “realmente” e “muito”.
Erros comuns
Forma incorreta: de verás
Forma correta: deveras
A palavra padrão é escrita junta, sem separação.
Forma incorreta: deveras = de vez em quando
Forma correta: deveras = realmente, de fato, muito
O sentido correto é de afirmação ou intensidade, não de frequência.
Dica para não confundir: Lembre: deveras é uma palavra só e reforça a afirmação, como “realmente” ou “de fato”.
Teste seus conhecimentos
Questão 01
Gabarito: alternativa B). Deveras é a forma correta e consolidada no uso padrão.
Questão 02
Gabarito: alternativa D). A construção com “deveras” é natural e correta.
Comentários por alternativa:
- A) Forma inexistente.
- B) “De verás” não corresponde à forma padrão.
- C) “Deverasmente” não é forma padrão.
- D) A construção com “deveras” é natural e correta.
- E) “Devera” não é a forma em questão.
Questão 03
Gabarito: alternativa A). “Deveras” reforça a afirmação e pode equivaler a “realmente” ou “de fato”.
Comentários por alternativa:
- A) “Deveras” reforça a afirmação e pode equivaler a “realmente” ou “de fato”.
- B) Não tem valor temporal.
- C) Não é forma de negação.
- D) Não é termo técnico de gramática.
- E) Não expressa dúvida como função principal.
Comentários por alternativa: