Fixo ou fixado: qual é a diferença?
Resposta direta: As duas formas estão corretas. “Fixo” é, em geral, adjetivo; “fixado” é o particípio de “fixar”, usado em construções como “foi fixado” e “está fixado”.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| fixoCorreta | Forma correta. Em uso geral, é sobretudo adjetivo, com sentido de estável, preso, imóvel ou definido. Em contextos específicos, também pode ter valor técnico ou substantivo. | O preço é fixo. |
| fixadoCorreta | Forma correta. É o particípio de fixar e aparece em tempos compostos, na voz passiva e em locuções que indicam algo estabelecido ou determinado. | O prazo foi fixado ontem. |
Comparação rápida
fixo
- Situação
- Correta
- Uso
- Forma correta. Em uso geral, é sobretudo adjetivo, com sentido de estável, preso, imóvel ou definido. Em contextos específicos, também pode ter valor técnico ou substantivo.
- Exemplo
- O preço é fixo.
fixado
- Situação
- Correta
- Uso
- Forma correta. É o particípio de fixar e aparece em tempos compostos, na voz passiva e em locuções que indicam algo estabelecido ou determinado.
- Exemplo
- O prazo foi fixado ontem.
A dúvida entre “fixo” e “fixado” é de uso, não de correção ortográfica.
Em alguns contextos, as duas formas podem aparecer relacionadas, mas cada uma cumpre uma função diferente na frase.
Pronúncia
fixo: [ˈfiksu]
fixado: [fiksˈadu]
fixo: adjetivo
Uso: Forma correta. Em uso geral, é sobretudo adjetivo, com sentido de estável, preso, imóvel ou definido. Em contextos específicos, também pode ter valor técnico ou substantivo.
Origem ou função: derivado de fixar
que está preso, estável, definido ou que não varia
Sinônimos: estável, preso, imóvel, definido.
Combinações frequentes: preço fixo; horário fixo; salário fixo; ideia fixa.
Exemplos:
- O preço é fixo.
- Ela tem horário fixo de trabalho.
fixado: particípio
Uso: Forma correta. É o particípio de fixar e aparece em tempos compostos, na voz passiva e em locuções que indicam algo estabelecido ou determinado.
Origem ou função: forma verbal de fixar
que foi preso, colocado, estabelecido ou determinado
Sinônimos: estabelecido, definido, determinado, preso.
Combinações frequentes: foi fixado; já estava fixado; ter sido fixado; prazo fixado.
Exemplos:
- O prazo foi fixado ontem.
- O quadro ficou fixado na parede.
Diferença de uso
“Fixo” nomeia uma qualidade ou estado: algo que é estável, permanente, preso ou definido.
“Fixado” indica resultado de uma ação: algo que foi fixado por alguém ou por algum procedimento.
Quando usar cada forma
Use “fixo” quando a ideia for de característica: “endereço fixo”, “valor fixo”, “emprego fixo”.
Use “fixado” quando houver verbo auxiliar ou sentido de ação concluída: “foi fixado”, “ficou fixado”, “tinha fixado”.
Erros comuns
Neste contexto, não use: O cartaz está fixo na parede.
Neste contexto, use: O cartaz está fixado na parede.
Se a frase quer expressar o resultado de uma ação de prender, “fixado” é a forma mais natural nesse contexto.
Dica para não confundir: Se a frase pede qualidade, use “fixo”; se pede ação concluída, use “fixado”.
Teste seus conhecimentos
Questão 01
Gabarito: alternativa B). “Fixo” expressa a característica de estabilidade, e a frase é natural nesse sentido.
Questão 02
Gabarito: alternativa D). “Foi fixada” traz o particípio feminino concordando com “data” e expressa determinação formal.
Comentários por alternativa:
- A) “Fixa” é possível como ideia de estabilidade, mas não expressa tão bem a determinação formal pedida.
- B) Há erro de concordância: o correto seria “foi fixada”.
- C) Há erro de concordância: o correto seria “fixada”.
- D) “Foi fixada” traz o particípio feminino concordando com “data” e expressa determinação formal.
- E) Há erro de concordância: o correto seria “fixa”, além de o contexto pedir particípio.
Questão 03
Gabarito: alternativa A). “Fixo” indica característica estável ao longo do contrato.
Comentários por alternativa:
- A) “Fixo” indica característica estável ao longo do contrato.
- B) “Fixado” indica resultado de ação, não simples característica.
- C) Forma verbal inadequada no contexto.
- D) Gerúndio inadequado no contexto.
- E) “Fixável” significa que pode ser fixado, outro sentido.
Comentários por alternativa: