Visão ou visam: qual é a diferença?
Resposta direta: As duas formas existem e estão corretas, mas não são equivalentes: “visão” é substantivo; “visam” é verbo.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| visãoCorreta | Substantivo feminino. Pode indicar o ato ou a capacidade de ver, uma imagem percebida, a aparência de algo ou um modo de compreender. | Minha visão ficou embaçada. |
| visamCorreta | Forma verbal da 3.ª pessoa do plural do presente do indicativo de “visar”. Pode significar ter como objetivo, mirar ou direcionar, conforme o contexto. | As medidas visam reduzir custos. |
Comparação rápida
visão
- Situação
- Correta
- Uso
- Substantivo feminino. Pode indicar o ato ou a capacidade de ver, uma imagem percebida, a aparência de algo ou um modo de compreender.
- Exemplo
- Minha visão ficou embaçada.
visam
- Situação
- Correta
- Uso
- Forma verbal da 3.ª pessoa do plural do presente do indicativo de “visar”. Pode significar ter como objetivo, mirar ou direcionar, conforme o contexto.
- Exemplo
- As medidas visam reduzir custos.
A dúvida entre “visão” e “visam” não é de ortografia, mas de classe gramatical e sentido.
“Visão” nomeia uma percepção, imagem ou ponto de vista; “visam” é forma verbal de “visar”, com valor de objetivo, mira ou direcionamento, conforme o contexto.
Pronúncia
visão: /vi.ˈzɐ̃w/
visam: /ˈvi.zɐ̃w/
visão: substantivo
Uso: Substantivo feminino. Pode indicar o ato ou a capacidade de ver, uma imagem percebida, a aparência de algo ou um modo de compreender.
Origem ou função: substantivo feminino
ato ou efeito de ver; capacidade de enxergar; imagem percebida; ponto de vista; modo de compreender algo
Sinônimos: vista, percepção, perspectiva.
Combinações frequentes: visão clara; visão de futuro; campo de visão; visão periférica; ter uma visão.
Exemplos:
- Minha visão ficou embaçada.
- A empresa tem visão de longo prazo.
visam: verbo
Uso: Forma verbal da 3.ª pessoa do plural do presente do indicativo de “visar”. Pode significar ter como objetivo, mirar ou direcionar, conforme o contexto.
Origem ou função: 3.ª pessoa do plural do presente do indicativo de visar
têm por objetivo; miram; direcionam
Sinônimos: objetivam, pretendem, almejam, miram, direcionam.
Combinações frequentes: as medidas visam; os projetos visam; as ações visam; os esforços visam.
Exemplos:
- As medidas visam reduzir custos.
- Eles visam melhorar o atendimento.
Erros comuns
Não escreva assim: As ações tem visão reduzir custos.
Escreva assim: As ações visam reduzir custos.
Aqui é necessária uma forma verbal de “visar”, não o substantivo “visão”.
Neste contexto, não use: Minha visão reduzir custos é clara.
Neste contexto, use: Meu objetivo de reduzir custos é claro.
“Visão” não funciona naturalmente como núcleo de finalidade nessa construção; a frase pede um substantivo como “objetivo” ou “meta”.
Dica para não confundir: Lembre-se: “visão” nomeia uma percepção ou ideia; “visam” expressa ação voltada a um objetivo.
Teste seus conhecimentos
Questão 01
Gabarito: alternativa B). “Visam” é a forma verbal adequada para indicar objetivo.
Questão 02
Gabarito: alternativa D). Aqui “visão” tem sentido de percepção, entendimento ou modo de ver algo.
Comentários por alternativa:
- A) A frase não fala de ação.
- B) A frase não expressa intenção, mas percepção ou entendimento.
- C) A frase não fala de meta.
- D) Aqui “visão” tem sentido de percepção, entendimento ou modo de ver algo.
- E) A frase não fala de ordem.
Questão 03
Gabarito: alternativa A). “Visam” é verbo, com sentido de ter como objetivo.
Comentários por alternativa:
- A) “Visam” é verbo, com sentido de ter como objetivo.
- B) “Visão” é substantivo.
- C) “Visão” é substantivo.
- D) “Visões” é substantivo plural.
- E) “Visão” é substantivo.
Comentários por alternativa: