A noite ou de noite: qual é o certo?
Resposta direta: As duas formas estão corretas, mas em funções diferentes: “de noite” e “à noite” marcam tempo; “a noite” é o sintagma nominal com o substantivo noite.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| de noiteCorreta | Locução adverbial temporal. Indica o período em que algo acontece; é natural sobretudo no português do Brasil. | Eu estudo de noite. |
| a noiteCorreta | Sintagma nominal com artigo definido feminino e substantivo. É usado quando “noite” é o núcleo da frase, como em sujeito, objeto ou complemento. | A noite foi fria. |
Comparação rápida
de noite
- Situação
- Correta
- Uso
- Locução adverbial temporal. Indica o período em que algo acontece; é natural sobretudo no português do Brasil.
- Exemplo
- Eu estudo de noite.
a noite
- Situação
- Correta
- Uso
- Sintagma nominal com artigo definido feminino e substantivo. É usado quando “noite” é o núcleo da frase, como em sujeito, objeto ou complemento.
- Exemplo
- A noite foi fria.
A dúvida não é de ortografia, e sim de função na frase. “De noite” e “à noite” são locuções adverbiais de tempo.
Já “a noite” é o artigo definido “a” + o substantivo “noite”, usado quando a palavra é o núcleo do sintagma nominal.
Pronúncia
de noite: [dʒi 'nɔjtʃi]
a noite: [a 'nɔjtʃi]
de noite: locução adverbial
Uso: Locução adverbial temporal. Indica o período em que algo acontece; é natural sobretudo no português do Brasil.
Origem ou função: Preposição de + substantivo noite, em valor temporal fixo.
durante a noite; no período noturno
Sinônimos: à noite, no período noturno.
Combinações frequentes: estudar de noite; trabalhar de noite; sair de noite; chegar de noite.
Exemplos:
- Eu estudo de noite.
- Eles chegaram de noite.
a noite: sintagma nominal
Uso: Sintagma nominal com artigo definido feminino e substantivo. É usado quando “noite” é o núcleo da frase, como em sujeito, objeto ou complemento.
Origem ou função: Artigo definido a + substantivo noite.
o período noturno considerado como nome na frase
Sinônimos: o período noturno.
Combinações frequentes: a noite caiu; a noite foi longa; a noite estava fria; durante a noite.
Exemplos:
- A noite foi fria.
- A noite caiu cedo.
Quando usar
Use “de noite” ou “à noite” quando a ideia for temporal: “Vou sair de noite”, “Ele trabalha à noite”.
Use “a noite” quando “noite” for o nome da coisa na frase: “A noite foi fria”, “A noite caiu cedo”.
Erros comuns
Neste contexto, não use: Eu estudo a noite.
Neste contexto, use: Eu estudo de noite.
Se a intenção é indicar tempo, a locução adverbial é a forma adequada.
Neste contexto, não use: Chegamos a noite.
Neste contexto, use: Chegamos de noite.
Para marcar o período em que a ação ocorreu, usa-se a locução temporal.
Neste contexto, não use: A noite trabalhar é difícil.
Neste contexto, use: Trabalhar de noite é difícil.
Aqui a estrutura natural é a locução adverbial temporal, não o sintagma nominal com artigo.
Dica para não confundir: Se a frase responde “quando?”, use “de noite” ou “à noite”. Se “noite” for nome na frase, use “a noite”.
Teste seus conhecimentos
Questão 01
Gabarito: alternativa B). “De noite” é uma locução adverbial de tempo natural e correta nesse contexto.
Questão 02
Gabarito: alternativa D). Aqui “a noite” é o sujeito da oração, com substantivo bem formado.
Comentários por alternativa:
- A) Expressa tempo; não é exemplo de “noite” funcionando como núcleo nominal.
- B) Expressa tempo; não atende ao pedido.
- C) Expressa tempo; não atende ao pedido.
- D) Aqui “a noite” é o sujeito da oração, com substantivo bem formado.
- E) É natural e correta, mas não testa o valor nominal de “noite” como sujeito; o enunciado deve ser ajustado se quiser evitar discussão de naturalidade.
Questão 03
Gabarito: alternativa A). “A noite” é o sujeito da frase e funciona como substantivo.
Comentários por alternativa:
- A) “A noite” é o sujeito da frase e funciona como substantivo.
- B) É locução adverbial de tempo, não sujeito.
- C) É locução adverbial de tempo, não sujeito.
- D) Não é construção natural nesse contexto.
- E) Não é construção natural nesse contexto.
Comentários por alternativa: