A Deus ou à Deus: como se escreve?
Resposta direta: A forma correta é “a Deus”. Não há crase antes de “Deus”, porque se trata de palavra masculina.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| a DeusCorreta | Forma normativa em expressões de direção, entrega, súplica, oração ou agradecimento. | Glória a Deus. |
| à DeusIncorreta | Grafia inadequada na norma-padrão neste contexto, porque não há crase antes de palavra masculina. | *à Deus |
Comparação rápida
a Deus
- Situação
- Correta
- Uso
- Forma normativa em expressões de direção, entrega, súplica, oração ou agradecimento.
- Exemplo
- Glória a Deus.
à Deus
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Grafia inadequada na norma-padrão neste contexto, porque não há crase antes de palavra masculina.
- Exemplo
- *à Deus
Em português, a crase só ocorre quando há fusão da preposição “a” com artigo feminino ou com outro caso previsto pela norma.
Como “Deus” é masculino, escreve-se “a Deus”, sem acento grave.
Pronúncia
a Deus: [a ˈdewz]
à Deus: [a ˈdewz]
a Deus: sequência preposicional
Uso: Forma normativa em expressões de direção, entrega, súplica, oração ou agradecimento.
Origem ou função: preposição a + nome próprio/teológico Deus
indica direção, destinatário, entrega ou referência a Deus
Sinônimos: para Deus.
Combinações frequentes: glória a Deus; graças a Deus; orar a Deus; agradecer a Deus; entregar a Deus.
Exemplos:
- Glória a Deus.
- Entregou o problema a Deus.
Erros comuns
Forma incorreta: à Deus
Forma correta: a Deus
Não há crase antes de substantivo masculino.
Dica para não confundir: Se a palavra é masculina, não há crase: escreva “a Deus”, sem acento grave.
Teste seus conhecimentos
Questão 01
Gabarito: alternativa B). “Deus” é masculino, então a preposição “a” não recebe crase.
Questão 02
Gabarito: alternativa D). A regência pede a preposição “a”, sem crase antes de “Deus”.
Comentários por alternativa:
- A) Crase indevida.
- B) Construção pouco natural neste contexto.
- C) Acento agudo inadequado.
- D) A regência pede a preposição “a”, sem crase antes de “Deus”.
- E) Grafia artificial sem base normativa.
Questão 03
Gabarito: alternativa A). As expressões consagradas pedem “a Deus”, sem crase.
Comentários por alternativa:
- A) As expressões consagradas pedem “a Deus”, sem crase.
- B) Crase indevida antes de palavra masculina.
- C) Construção inadequada para este uso.
- D) Mistura forma correta com forma incorreta.
- E) Mistura forma incorreta com forma correta.
Comentários por alternativa: