Poção ou porção: qual é a diferença?
Resposta direta: Ambas estão corretas, mas não são variantes: poção é mistura ou dose líquida, muitas vezes medicinal ou mágica; porção é parte de um todo ou quantidade servida.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| poçãoCorreta | Substantivo feminino usado para indicar uma mistura ou dose líquida, geralmente medicinal; também pode ocorrer em sentido fantástico ou literário. Não é variante de porção. | O curandeiro preparou uma poção com ervas. |
| porçãoCorreta | Substantivo feminino usado para indicar parte de um todo, quantidade determinada ou unidade de alimento servida. Não é variante de poção. | Separe uma porção da massa para o teste. |
Comparação rápida
poção
- Situação
- Correta
- Uso
- Substantivo feminino usado para indicar uma mistura ou dose líquida, geralmente medicinal; também pode ocorrer em sentido fantástico ou literário. Não é variante de porção.
- Exemplo
- O curandeiro preparou uma poção com ervas.
porção
- Situação
- Correta
- Uso
- Substantivo feminino usado para indicar parte de um todo, quantidade determinada ou unidade de alimento servida. Não é variante de poção.
- Exemplo
- Separe uma porção da massa para o teste.
Poção e porção existem em português, mas não são formas equivalentes. A diferença está no significado.
Poção costuma aparecer em contextos de remédio, mistura, bebida preparada ou narrativas fantásticas. Porção, por sua vez, indica parte de um todo, certa quantidade ou uma unidade servida de comida.
Pronúncia
poção: po-ção
porção: por-ção
poção: substantivo feminino
Uso: Substantivo feminino usado para indicar uma mistura ou dose líquida, geralmente medicinal; também pode ocorrer em sentido fantástico ou literário. Não é variante de porção.
Origem ou função: substantivo
Mistura ou dose líquida, real ou imaginária, com frequência associada a remédio ou magia.
Sinônimos: mistura, preparado, remédio.
Combinações frequentes: poção mágica; poção medicinal; preparar uma poção; beber uma poção.
Exemplos:
- O curandeiro preparou uma poção com ervas.
- Na história, a bruxa ofereceu uma poção mágica ao viajante.
porção: substantivo feminino
Uso: Substantivo feminino usado para indicar parte de um todo, quantidade determinada ou unidade de alimento servida. Não é variante de poção.
Origem ou função: substantivo
Parte separada de um todo; quantidade determinada; unidade de alimento servida.
Sinônimos: parte, quantidade, fração.
Combinações frequentes: grande porção; pequena porção; porção de batata frita; dividir em porções.
Exemplos:
- Separe uma porção da massa para o teste.
- Pedimos uma porção de mandioca para a mesa.
Como distinguir
Observe a ideia principal da frase. Se o contexto for de líquido, mistura, remédio ou elemento fantástico, o mais provável é poção.
Se a frase falar em parte, quantidade, divisão ou comida servida, o adequado costuma ser porção.
Dica para não confundir: Poção lembra preparo e magia; porção lembra parte e comida servida.
Teste seus conhecimentos
Questão 01
Gabarito: alternativa B). Correto. Poção combina com preparado líquido, medicinal ou fantástico.
Questão 02
Gabarito: alternativa D). Correto. Essa alternativa resume com precisão os usos centrais de cada palavra.
Comentários por alternativa:
- A) Incorreto. Não são variantes regionais; são palavras diferentes, com sentidos diferentes.
- B) Incorreto. Poção não se limita à literatura, nem porção a textos técnicos.
- C) Incorreto. Porção não é apenas informal, e poção não significa qualquer quantidade pequena.
- D) Correto. Essa alternativa resume com precisão os usos centrais de cada palavra.
- E) Incorreto. A distribuição dos sentidos foi invertida.
Questão 03
Gabarito: alternativa A). Correto. Em contexto de remédio ou preparado líquido, usa-se poção.
Comentários por alternativa:
- A) Correto. Em contexto de remédio ou preparado líquido, usa-se poção.
- B) Incorreto. Porção indica parte ou quantidade, especialmente de um todo ou de alimento.
- C) Incorreto. A grafia está errada.
- D) Incorreto. A grafia está errada.
- E) Incorreto. A grafia está errada.
Comentários por alternativa: