Descrição ou discrição: qual é a diferença?
Resposta direta: “Descrição” é relato, representação ou detalhamento; “discrição” é reserva, prudência e recato. Não são variantes da mesma palavra.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| descriçãoCorreta | Substantivo feminino que designa o ato ou efeito de descrever, um relato detalhado ou uma representação verbal. | A descrição do problema estava clara. |
| discriçãoCorreta | Substantivo feminino que indica reserva, prudência, moderação ou recato no falar e no agir. | Ela tratou o assunto com discrição. |
Comparação rápida
descrição
- Situação
- Correta
- Uso
- Substantivo feminino que designa o ato ou efeito de descrever, um relato detalhado ou uma representação verbal.
- Exemplo
- A descrição do problema estava clara.
discrição
- Situação
- Correta
- Uso
- Substantivo feminino que indica reserva, prudência, moderação ou recato no falar e no agir.
- Exemplo
- Ela tratou o assunto com discrição.
A confusão entre “descrição” e “discrição” é comum porque as palavras são parecidas na escrita e na pronúncia. Mesmo assim, elas não são intercambiáveis.
O ponto central é o significado: “descrição” vem de “descrever” e se refere a explicar ou retratar algo; “discrição” é a qualidade de agir com reserva, cuidado e tato.
Pronúncia
descrição: [dɛskɾiˈsɐ̃w]
discrição: [diskɾiˈsɐ̃w]
descrição: substantivo feminino
Uso: Substantivo feminino que designa o ato ou efeito de descrever, um relato detalhado ou uma representação verbal.
Origem ou função: derivado de descrever
ato de descrever; exposição detalhada de algo
Sinônimos: relato, detalhamento, representação, narração.
Combinações frequentes: descrição do produto; descrição do caso; descrição detalhada; fazer uma descrição.
Exemplos:
- A descrição do problema estava clara.
- A imagem traz uma descrição do ambiente.
discrição: substantivo feminino
Uso: Substantivo feminino que indica reserva, prudência, moderação ou recato no falar e no agir.
Origem ou função: derivado de discreto
qualidade de quem age com cautela, reserva e bom senso
Sinônimos: reserva, prudência, recato, tato.
Combinações frequentes: agir com discrição; total discrição; manter a discrição; discrição profissional.
Exemplos:
- Ela tratou o assunto com discrição.
- É importante manter a discrição nesse caso.
Diferença
“Descrição” pertence ao campo de explicar, retratar e detalhar. “Discrição” pertence ao campo de ser reservado, prudente e cuidadoso. A troca de uma pela outra muda completamente o sentido da frase.
Memorização
Uma dica simples: se a ideia for “descrever”, use “descrição”; se a ideia for “ser discreto”, use “discrição”.
Erros comuns
Não escreva assim: fazer a discrição do produto
Escreva assim: fazer a descrição do produto
Aqui o sentido é de detalhar ou apresentar características, por isso a palavra correta é “descrição”.
Não escreva assim: manter a descrição no assunto
Escreva assim: manter a discrição no assunto
Nesse contexto, a ideia é de reserva e cautela, não de relato ou detalhamento.
Dica para não confundir: Pense assim: descrição descreve; discrição indica reserva e cuidado.
Teste seus conhecimentos
Questão 01
Gabarito: alternativa B). “Descrição” é o substantivo ligado a descrever e significa relato ou detalhamento.
Questão 02
Gabarito: alternativa D). A frase pede a ideia de reserva, cautela e tato, que corresponde a “discrição”.
Comentários por alternativa:
- A) “Descrição” não significa reserva; significa relato ou detalhamento.
- B) “Discrição” não significa relato minucioso.
- C) “Descrição” não expressa o comportamento reservado pedido pela frase.
- D) A frase pede a ideia de reserva, cautela e tato, que corresponde a “discrição”.
- E) “Descrição” não quer dizer evitar falar do assunto.
Questão 03
Gabarito: alternativa A). “Discrição” é a palavra usada para a qualidade de ser discreto, reservado e prudente.
Comentários por alternativa:
- A) “Discrição” é a palavra usada para a qualidade de ser discreto, reservado e prudente.
- B) Significa relato ou detalhamento.
- C) Tem outro sentido e outra formação.
- D) Refere-se a repartir ou distribuir.
- E) Indica divergência ou diferença.
Comentários por alternativa: