Devagar divagar ou de vagar: qual é o certo?
Resposta direta: “Devagar” e “divagar” estão corretas, mas significam coisas diferentes. “De vagar” não é a forma padrão nessa construção.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| devagarCorreta | Advérbio de modo, usado para indicar lentidão, calma ou baixa velocidade. | Ela caminhava devagar para não sentir dor. |
| divagarCorreta | Verbo; significa falar, pensar ou escrever sem ordem fixa, ou discorrer demoradamente sobre um tema. | O professor começou a divagar sobre assuntos antigos. |
| de vagarIncorreta | Não é a forma padrão para a ideia de lentidão nem para o verbo “divagar”. Em geral, resulta de segmentação indevida de “devagar”. |
Comparação rápida
devagar
- Situação
- Correta
- Uso
- Advérbio de modo, usado para indicar lentidão, calma ou baixa velocidade.
- Exemplo
- Ela caminhava devagar para não sentir dor.
divagar
- Situação
- Correta
- Uso
- Verbo; significa falar, pensar ou escrever sem ordem fixa, ou discorrer demoradamente sobre um tema.
- Exemplo
- O professor começou a divagar sobre assuntos antigos.
de vagar
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Não é a forma padrão para a ideia de lentidão nem para o verbo “divagar”. Em geral, resulta de segmentação indevida de “devagar”.
Embora pareçam próximas, “devagar” e “divagar” não são a mesma palavra. A primeira indica lentidão; a segunda significa falar, pensar ou discorrer sem ordem fixa.
A forma “de vagar” costuma surgir por separação indevida de “devagar”. Na norma-padrão, essa grafia não é a adequada para o sentido de lentidão.
Pronúncia
devagar: de-va-GAR
divagar: di-va-GAR
devagar: advérbio
Uso: Advérbio de modo, usado para indicar lentidão, calma ou baixa velocidade.
Origem ou função: vocábulo da língua portuguesa
com lentidão; sem pressa
Sinônimos: lentamente, aos poucos, com calma.
Combinações frequentes: andar devagar; falar devagar; ir devagar; dirigir devagar.
Exemplos:
- Ela caminhava devagar para não sentir dor.
divagar: verbo
Uso: Verbo; significa falar, pensar ou escrever sem ordem fixa, ou discorrer demoradamente sobre um tema.
Origem ou função: verbo da língua portuguesa
falar, pensar ou discorrer sem ordem fixa; deixar o assunto principal
Sinônimos: discorrer, alongar-se, devanear.
Combinações frequentes: divagar sobre um tema; divagar nos pensamentos; divagar durante a conversa.
Exemplos:
- O professor começou a divagar sobre assuntos antigos.
Quando usar cada uma
Use “devagar” quando a ideia for lentidão: movimento, fala, execução ou ritmo mais baixo.
Use “divagar” quando a ideia for afastar-se do assunto, pensar sem foco ou discorrer sem ordem.
Erros comuns
Não escreva assim: de vagar
Escreva assim: devagar
Quando a intenção é indicar lentidão, a forma padrão é “devagar”, escrita sem separação.
Não escreva assim: Ele começou a de vagar sobre o tema.
Escreva assim: Ele começou a divagar sobre o tema.
Aqui o sentido é de falar sem ordem ou se alongar no assunto, portanto o verbo correto é “divagar”.
Dica para não confundir: Lembre assim: “devagar” é velocidade baixa; “divagar” é pensamento ou fala sem direção fixa.
Teste seus conhecimentos
Questão 01
Gabarito: alternativa B). “Devagar” expressa lentidão na fala, que é o sentido pedido pela frase.
Questão 02
Gabarito: alternativa D). “Divagar” é o verbo adequado para quem se afasta do assunto ou fala sem sequência definida.
Comentários por alternativa:
- A) “Devagar” é advérbio de modo e não serve como verbo na frase.
- B) “Se dispersar” é possível, mas não é tão preciso quanto “divagar” no contexto dado.
- C) “De vagar” não é a forma padrão.
- D) “Divagar” é o verbo adequado para quem se afasta do assunto ou fala sem sequência definida.
- E) “Discorrer” é verbo possível, mas não traz a ideia de perda de foco pedida pela frase.
Questão 03
Gabarito: alternativa A). “Divagar” está correto como verbo no sentido de discorrer sobre um tema de modo pouco linear.
Comentários por alternativa:
- A) “Divagar” está correto como verbo no sentido de discorrer sobre um tema de modo pouco linear.
- B) “Devagar” é possível, mas a frase exige apenas uma opção como melhor resposta; a palavra está correta, porém a questão deve ser reescrita para evitar outra resposta igualmente válida.
- C) “Devagar” está correto, mas a frase precisa ser transformada para não concorrer com a alternativa A.
- D) “Devagar” está correto; a frase não deve aparecer como distrator se houver uma única resposta correta.
- E) “Devagar” está correto em sentido, então a alternativa não deve ser usada como distrator aqui.
Comentários por alternativa: