Depois ou de pois: qual é o certo?
Resposta direta: A forma correta é “depois”. “De pois”, separado, não existe como grafia dessa palavra; a locução correta é “depois de”.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| depoisCorreta | Advérbio de tempo; também integra a locução “depois de”. | Depois eu volto. |
| depois deCorreta | Locução prepositiva que introduz complemento e significa “após” ou “em seguida a”. | Depois do almoço, voltamos ao trabalho. |
| de poisIncorreta | Não é uma forma lexical do português padrão para a palavra “depois”. A separação é indevida. |
Comparação rápida
depois
- Situação
- Correta
- Uso
- Advérbio de tempo; também integra a locução “depois de”.
- Exemplo
- Depois eu volto.
depois de
- Situação
- Correta
- Uso
- Locução prepositiva que introduz complemento e significa “após” ou “em seguida a”.
- Exemplo
- Depois do almoço, voltamos ao trabalho.
de pois
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Não é uma forma lexical do português padrão para a palavra “depois”. A separação é indevida.
A dúvida é ortográfica: “depois” escreve-se junto, sem acento.
Separado em “de pois”, o segmento não corresponde à mesma palavra do português padrão.
Pronúncia
depois: [deˈpojʃ]
depois: advérbio
Uso: Advérbio de tempo; também integra a locução “depois de”.
em momento posterior; mais tarde; em seguida
Sinônimos: mais tarde, posteriormente, em seguida.
Combinações frequentes: depois disso; depois de amanhã; depois de tudo; um pouco depois.
Exemplos:
- Depois eu volto.
- Chegamos depois do almoço.
depois de: locução prepositiva
Uso: Locução prepositiva que introduz complemento e significa “após” ou “em seguida a”.
Origem ou função: locução formada por advérbio + preposição
após; em seguida a
Sinônimos: após, em seguida a.
Combinações frequentes: depois do almoço; depois de tudo; depois da reunião.
Exemplos:
- Depois do almoço, voltamos ao trabalho.
- Depois de terminar, saímos.
Uso e valor semântico
“Depois” indica tempo posterior: algo que acontece em seguida ou mais tarde.
“Depois de” é uma locução usada antes de um complemento e equivale a “após” ou “em seguida a”.
Erros comuns
Forma incorreta: de pois
Forma correta: depois
A palavra é escrita junta. Separá-la não cria a forma padrão do português.
Forma incorreta: de pois de
Forma correta: depois de
Na locução, a forma correta mantém “depois” como uma palavra única.
Dica para não confundir: Lembre: se a ideia é tempo posterior, escreva “depois” junto; se houver complemento, use “depois de”.
Teste seus conhecimentos
Questão 01
Gabarito: alternativa B). “Depois” é a grafia correta da palavra.
Questão 02
Gabarito: alternativa D). A locução correta é “depois de”, que introduz o complemento “do almoço”.
Comentários por alternativa:
- A) Sozinha, não completa a estrutura pedida.
- B) Separação incorreta.
- C) Grafia inexistente.
- D) A locução correta é “depois de”, que introduz o complemento “do almoço”.
- E) Grafia inexistente.
Questão 03
Gabarito: alternativa A). “Depois” é a forma lexical correta.
Comentários por alternativa:
- A) “Depois” é a forma lexical correta.
- B) Separação indevida.
- C) Locução, não a palavra pedida.
- D) Grafia inexistente.
- E) Grafia inexistente.
Comentários por alternativa: